Перевод документов и текстов
Бюро переводов «KleveR» специализируется на профессиональном письменном переводе текстов различных тематик: технической, медицинской, художественной, юридической, перевод бизнес документации, визовых документов, научных статей, перевод и локализация сайтов, переводы текстов общей тематики и других. Переводы вышеперечисленных тематик могут осуществляться более чем на 60 языков, включая такие редкие, как: тайский, курдский, персидский (фарси), хинди, финский и др.
Благодаря сотрудничеству только с высококвалифицированными переводчиками и редакторами, Бюро переводов «KleveR» гарантирует своим клиентам высокий уровень качества перевода.
| Язык | Стандарт* | |
|---|---|---|
| Формат «1000 знаков», грн. |
Формат «1800 знаков», грн. |
|
| Абхазский | 194 | 350 |
| Азербайджанский | 111 | 200 |
| Албанский | 167 | 300 |
| Английский | 56 | 120 |
| Арабский | 139 | 250 |
| Армянский | 111 | 200 |
| Африкаанс | 278 | 500 |
| Баскский | 278 | 500 |
| Башкирский | 194 | 350 |
| Белорусский | 83 | 150 |
| Бенгальский | 194 | 350 |
| Болгарский | 111 | 200 |
| Боснийский | 139 | 250 |
| Бурятский | 194 | 350 |
| Валлийский | 250 | 450 |
| Валлонский | 250 | 450 |
| Венгерский | 111 | 200 |
| Вьетнамский | 167 | 300 |
| Гельский (Шотландский) | 250 | 450 |
| Голландский | 139 | 250 |
| Греческий | 139 | 250 |
| Грузинский | 111 | 200 |
| Дари | 194 | 350 |
| Датский | 139 | 250 |
| Иврит | 139 | 250 |
| Идиш | 250 | 450 |
| Ингушский | 194 | 350 |
| Индонезийский (Малайский) | 250 | 450 |
| Ирландский | 250 | 450 |
| Исландский | 250 | 450 |
| Испанский | 73 | 150 |
| Итальянский | 73 | 150 |
| Кабардинский | 250 | 450 |
| Казахский | 139 | 250 |
| Каталанский | 167 | 300 |
| Киргизский | 139 | 250 |
| Китайский | 167 | 300 |
| Корейский | 194 | 350 |
| Кхмерский | 250 | 450 |
| Лаосский | 250 | 450 |
| Латинский(Латынь) | 167 | 300 |
| Латышский | 139 | 250 |
| Литовский | 139 | 250 |
| Македонский | 222 | 400 |
| Монгольский | 194 | 350 |
| Немецкий | 61 | 130 |
| Норвежский | 167 | 300 |
| Польский | 72 | 150 |
| Португальский | 139 | 250 |
| Пушту | 194 | 350 |
| Румынский/Молдовский | 139 | 250 |
| Русский | 28 | 50 |
| Сербский | 111 | 200 |
| Словацкий | 111 | 200 |
| Словенский | 111 | 200 |
| Суахили | 250 | 450 |
| Таджикский | 111 | 200 |
| Тайваньский | 250 | 450 |
| Тайский | 417 | 750 |
| Татарский | 111 | 200 |
| Турецкий | 111 | 250 |
| Туркменский | 111 | 200 |
| Узбекский | 111 | 200 |
| Украинский | 28 | 50 |
| Урду | 194 | 350 |
| Финский | 194 | 350 |
| Фламандский | 250 | 450 |
| Французский | 73 | 150 |
| Хорватский | 133 | 240 |
| Чеченский | 194 | 350 |
| Чешский | 83 | 170 |
| Чувашский | 194 | 350 |
| Шведский | 194 | 350 |
| Эстонский | 194 | 350 |
| Японский | 194 | 350 |
| Хинди(Индийский) | 194 | 350 |
| Персидский(Фарси) | 194 | 350 |
|
*цены представлены для текстов общей тематики. Для текстов другой тематики цены уточнять у менеджера. |
||
Наши специалисты, кроме профессионального владения лингвистическими навыками, располагают необходимой базой знаний в заданной предметной области, что позволяет максимально приблизить перевод к тексту оригинала. Технология процесса перевода, используемая в бюро переводов «KleveR», включает в себя три стадии: перевод, редактуру и корректировку текста, что позволяет предоставлять абсолютную точность перевода. Также мы предоставляем услугу по вёрстке документации, используя новейшее специализированное ПО (СAT, TRADOS).
Мы специализируемся на переводах узкой направленности: переводы в сфере IT, нефтегазовой отрасли, электротехники и различных инструкций, а также предоставляем аудио/видео услуги по переводам.
Бюро переводов «KleveR» предоставляет услуги по легализации и нотариальному заверению документов в кратчайшие сроки. Также доступна услуга доставки и курьера по вызову.
Неотъемлемым элементом системы качественного письменного перевода является менеджер проектов, который контролирует процесс приема заказа до его исполнения. Бюро переводов «KleveR» гарантирует постоянную поддержку клиентов, выделяя персонального менеджера на каждый заказ.
Не менее приятным бонусом, который мы можем предложить Вам, является ценовая политика нашей переводческой компании.
Исходя из вышесказанного, мы можем вывести формулу успеха бюро переводов «KleveR»: профессионализм, внимание к деталям, персональный подход и приятные цены, благодаря именно этим принципам мы уже 5 лет создаем весомую конкуренцию на рынке переводческих услуг.