Виды переводов

Перевод экономических текстов

Заказать

 

Расширение рынков сбыта за рубежом, переход на международные стандарты ведения бухгалтерского учета, участие в международных тендерах, сотрудничество с иностранными партнерами, выход на рынок IPO – это всего лишь малый перечень процессов, которые требуют непосредственного участия переводчиков и выполнения переводов экономических документов.

Наш вклад в глобализацию украинских предприятий – это непосредственное участие специалистов Бюро переводов «KleveR» в процессе взаимодействия с иностранными партнерами благодаря комплексной лингвистической поддержке.

Переводчики Бюро переводов «KleveR» выполнят экономические переводы документов всех видов и форматов.

За все время работы в Бюро переводов «KleveR» было выполнено перевод большого количества экономических текстов. Изо дня в день своей работой переводчики Бюро переводов «KleveR» помогают успешно развиваться и взаимодействовать большому числу как украинских, так и иностранных компаний. Основными направлениями экономического перевода в Бюро переводов «KleveR» являются:

Виды переводов финансовых документов:

  • финансовые управленческие отчеты;
  • финансовые заключения и экспертизы;
  • инвестиционные документы и т.д.
  • Переводы банковских документов:
  • финансовая отчетность;
  • межбанковские договоры о корреспондентских отношениях, о кредите и т.п.;
  • кредитные и залоговые договоры;
  • гарантийные обязательства и т.д.
  • Перевод бухгалтерских документов:
  • аудиторские заключения;
  • налоговая отчетность;
  • балансы и т.д.

Переводы страховых документов:

  • договоры страхования;
  • страховые полисы;
  • заключения экспертов и т.д.

Перевод деловой документации:

  • бизнес-планы;
  • документы для тендера;
  • коммерческие предложения;
  • тендерная документация и т.д.

Специалисты Бюро переводов «KleveR» знают специфику переводов экономических документов

Особенностью экономических текстов является четкое изложение, насыщенность узкоспециализированными терминами, сокращениями, таблицами, графиками и цифрами. Учитывая это, важно владеть не только знаниями того или иного иностранного языка, но и иметь весомые познания не просто в экономической сфере, а в ее узкой особой идиосфере.

Переводчики Бюро переводов «KleveR» переведут экономические документы на любой язык

Бюро переводов «KleveR» работает с большим количеством языков, при этом осуществляя переводы экономических текстов как на русский и украинский язык, так и в обратном направлении. К наиболее популярным языкам в сфере экономических переводов можно отнести английский, немецкий, французский, итальянский, арабский и китайский языки. Но и перевод на любой другой язык мы выполним профессионально!

В Бюро переводов «KleveR» выполняются крупные и срочные проекты по переводам экономических документов

К любым проектам, включая крупные и срочные, нами привлекаются только высококвалифицированные переводчики. Специалистами Бюро переводов «KleveR» ведется единая терминологическая база по каждому из предприятий. А каждый переведенный документ дополнительно проходит процедуру редактирования и корректировки нашими сотрудниками.

Соблюдаем полную конфиденциальность при оказании услуг

Бюро переводов «KleveR» с высокой ответственно относится к получаемой информации и соблюдению ее конфиденциальности. Нам можно доверять!

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

Успей заказать бесплатный перевод

Заказать

ДАРИМ БЕСПЛАТНЫЙ перевод первой страницы Вашего заказа!*

Мы также предоставим вам возможность заверить свой документ в нашем Бюро переводов совершенно бесплатно!

Но и это еще НЕ ВСЕ!

Кроме того, специально для Вас, мы подготовили 10% скидку при повторном заказе перевода текста в течение месяца!
*при заказе от 10 страниц.

+38 (050) 675-60-15
+38 (057) 755-11-69
+38 (096) 009-11-69
Украина, г. Харьков,
пр. Науки 40, офис 222б (2 этаж)
ст.м. "Ботанический сад"