Услуги легализации

Консульская легализация

Заказать

 

Бюро переводов «KleveR» с удовольствием поможет Вам оформить пакет документов для подачи в органы иностранных государств. Одна из опций перечня требуемых документов является консульская легализация.

Консульская легализация представляет собой один из способов легализации документов, который аналогичен апостилю. В отличие от последнего, консульская легализация применяется при документообороте с организациями, происходящими из стран, не являющихся участницами Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов ( была подписана 5 октября 1961 года).

При консульской легализации необходимо пройти последовательную процедуру проставления печатей Министерства Иностранных Дел и Министерства Юстиции.
Целью данной процедуры является подтверждение того, что исходящий документ, направляемый заграницу, соответствует законам страны, государственные органы которой выдали или составили данный документ.

Случаи, когда консульская легализация не требуется

  • Если организация, куда направляется документ, не требует легализации документа
  • Если страна, принимающая пакет документов, является участником Гаагской конвенции ( в данном случае может потребоваться апостиль)
  • Если вид документа не подлежит легализации

Также, нужно иметь в виду, что после получения документа с консульской легализацией, Вам, возможно, потребуется перевод документов на соответствующий язык. Некоторые страны требуют выполнение перевода присяжным переводчиком и заверение при посольстве ( например, такие страны, как Франция, Италия, Чехия, Испания).

Некоторые страны требуют консульской легализации не только оригинала документа, но и перевода (Австрия, Бельгия).

Специалисты бюро переводов «KleveR» помогут Вам в оформлении консульской легализации документов в кратчайшие сроки и по доступным ценам! Для того, чтобы начать процесс легализации документов, свяжитесь с нашим менеджером или сделайте заявку на нашем сайте, на которую в течение пары минут откликнется специалист нашего бюро переводов.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

Успей заказать легализацию по акции!*

Заказать
При оформлении заявки сегодня, вы гарантировано получаете 10% скидку на легализацию.
Но и это еще не все!
Специально для постоянных клиентов Бюро Переводов «KleveR» подготовило скидку на перевод в размере 10% на повторное обращение в течение 1 месяца (скидки суммируются).
Мы заботимся о своих клиентах и всегда готовы помочь.
*Сообщите менеджеру о желании участвовать в акции
+38 (050) 675-60-15
+38 (057) 755-11-69
+38 (096) 009-11-69
Украина, г. Харьков,
пр. Науки 40, офис 222б (2 этаж)
ст.м. "Ботанический сад"